by Etimologia e Significado
Idioma original: Hebraico
Grafia original: עַבְדָּא
Transliteração: ʿAvdāʾ
Significado: “servo”, “servo (de Yahweh)”, a partir da raiz עבד ʿāvad, “servir, trabalhar”.
Na Bíblia, o nome Abda é usado para 2 homens diferentes. Abaixo estão listadas quem são, a distinção entre eles e onde aparecem nas Escrituras.
Visão geral
- Um israelita, pai de Adoniram (ou Adorão), oficial encarregado do trabalho forçado nos dias de Salomão.
- Um levita da família de Jedutum, filho de Samua (ou Semaias), que serviu em Jerusalém no período de Neemias.
A seguir, cada pessoa é explicada separadamente.
1. Abda, pai de Adoniram (oficial de Salomão)
- Identidade: Abda é mencionado em 1 Reis 4:6 como pai de Adoniram (também chamado Adorão ou Hadorão em outras passagens), o oficial encarregado da “corvéia” ou trabalho forçado que Salomão impôs para suas grandes obras, incluindo o templo e o palácio.
- Distinção: Distingue‑se do outro Abda por aparecer ligado à administração real de Salomão, não ao serviço levítico; seu filho se torna figura importante na organização do “tributo de trabalho” do reino.
- Onde é citado(a): 1 Reis 4:6 (em ARA, ACF, NVI, NAA, com a forma “Abda”).
2. Abda, levita da família de Jedutum (pós‑exílio)
- Identidade: Abda é um levita, filho de Samua (ou Semaias), da família de Jedutum; é mencionado em Neemias 11:17 entre os levitas que residiam em Jerusalém após a restauração dos muros, atuando no serviço de louvor e culto.
- Distinção: Diferente do Abda pai de Adoniram, este Abda pertence à linhagem levítica e é ligado explicitamente à família de Jedutum, associada à música e ao ministério no templo; em 1 Crônicas 9:16 a figura paralela aparece com o nome Obadias (Obadias, filho de Semaias), entendido como a forma plena equivalente a Abda.
- Onde é citado(a): Neemias 11:17 (em ARA, ACF, NVI, NAA, com a forma “Abda”); paralelo em 1 Crônicas 9:16, onde o mesmo personagem é chamado “Obadias, filho de Semaias”.