by Etimologia e Significado
Idioma original: Hebraico
Grafia original: עַדְנָא
Transliteração: ʿAdnāʾ
Significado: “prazer”, “delícia”, possivelmente também “repouso”, derivado da mesma raiz de atén/Éden (delícia).
Na Bíblia, o nome Adna é usado para 2 homens diferentes no período pós‑exílico. Abaixo estão listadas quem são, a distinção entre eles e onde aparecem nas Escrituras.
Visão geral
- Um israelita da família de Pate-Moabe que se separou de esposa estrangeira nos dias de Esdras.
- Um sacerdote descendente de Harim, chefe de casa sacerdotal nos dias de Joiakim.
A seguir, cada pessoa é explicada separadamente.
1. Adna, da família de Pate-Moabe (tempo de Esdras)
- Identidade: Adna é mencionado entre os “filhos de Pate-Moabe” que retornaram do exílio e, nos dias de Esdras, foram identificados como tendo tomado esposas estrangeiras, entrando na lista dos que se comprometeram a despedir essas esposas para restaurar a fidelidade à Lei.
- Distinção: Distingue‑se do Adna sacerdote por ser leigo ligado a um grande clã (“filhos de Pate-Moabe”), e por aparecer especificamente no contexto da reforma matrimonial conduzida por Esdras, não em função sacerdotal.
- Onde é citado(a): Esdras 10:30 (em ARA, ACF, NVI, NAA, com a forma “Adna”).
2. Adna, sacerdote descendente de Harim
- Identidade: Adna é citado como sacerdote, descendente da família de Harim, listado entre os chefes de casas sacerdotais que serviam nos dias de Joiaquim, filho de Jesua, no período de restauração do culto em Jerusalém.
- Distinção: Diferente do Adna de Esdras 10, este Adna exerce liderança sacerdotal formal, sendo cabeça de uma casa de Harim na organização do sacerdócio pós‑exílico.
- Onde é citado(a): Neemias 12:15 (em ARA, ACF, NVI, NAA, com a forma “Adna”).