Amasai na Bíblia: quem foi, referências e significado do nome

Pessoas
by

Etimologia e Significado

Idioma original: Hebraico
Grafia original: עֲמָשַׂי (ʿĂmāsay)
Transliteração: ʿAmāsai / Amasai
Significado: “pesado”, “oneroso” ou “que carrega fardo”; muitos dicionários resumem como “penoso” ou “portador de carga”.

Na Bíblia, o nome Amasai é usado para 3 pessoas diferentes. Abaixo estão listadas quem são, a distinção entre elas e onde aparecem nas Escrituras.

Visão geral

  • Um levita coatita, filho de Elcana e ancestral de Samuel.
  • Um chefe de guerreiros de Judá e Benjamim que se juntaram a Davi em Ziclague.
  • Um levita da reforma de Ezequias, pai de Maate.

A seguir, cada pessoa é explicada separadamente.

1. Amasai, levita coatita e ancestral de Samuel

  • Identidade: Amasai é um levita da família de Coate, filho de Elcana e pai de Maate, mencionado na genealogia de Hemã, o cantor, e ligado assim à linhagem do profeta Samuel e ao ministério musical levítico.
  • Distinção: Diferencia-se dos outros Amasai por aparecer apenas em listas genealógicas, sem narrativa própria, como elo de uma linha levítica importante que conecta Elcana, Samuel e os cantores do templo.
  • Onde é citado(a): 1 Crônicas 6:25, 35 (em ARA, ACF, NVI, NAA com a forma “Amasai”).

2. Amasai, chefe dos Trinta que se uniu a Davi

  • Identidade: Amasai é apresentado como “cabeça de trinta” ou “chefe do grupo dos trinta”, líder de guerreiros de Judá e Benjamim que se juntam a Davi em Ziclague; o Espírito de Deus vem sobre ele e ele declara fidelidade total a Davi.
  • Distinção: É o Amasai mais conhecido nas narrativas históricas, marcado pela ação do Espírito e pela lealdade a Davi; alguns autores discutem possível relação com Amasa, comandante do exército, mas as traduções em português tratam Amasai e Amasa como nomes distintos.
  • Onde é citado(a): 1 Crônicas 12:18 (em ARA, ACF, NVI, NAA com a forma “Amasai”).​

3. Amasai, levita da reforma de Ezequias

  • Identidade: Em 2 Crônicas 29, Amasai é um levita da linhagem de Coate, pai de Maate, que se levanta prontamente para participar da purificação do templo nos dias do rei Ezequias, atendendo ao chamado para santificação e restauração do culto.
  • Distinção: Diferente do Amasai genealogista e do chefe guerreiro, este aparece no contexto da reforma religiosa de Judá, como parte do grupo de levitas que lideram a limpeza e consagração do templo.
  • Onde é citado(a): 2 Crônicas 29:12 (em ARA, ACF, NVI, NAA com a forma “Amasai”).