by Etimologia e Significado
Idioma original: Grego
Grafia original: Ἀριστόβουλος (Aristóboulos)
Transliteração: Aristoboulos / Aristóbulo
Significado: “O melhor conselheiro” ou “o de melhor conselho”, formado por ἄριστος (áristos, “melhor, excelente”) e βουλή (boulḗ, “conselho, propósito, vontade”).
Na Bíblia, o nome Aristóbulo é usado para 1 pessoa diferente. Abaixo está listado quem é, sua identidade e onde aparece nas Escrituras.
Aristóbulo, cristão cuja casa é saudada em Romanos 16:10
- Identidade: Aristóbulo é mencionado uma única vez no Novo Testamento, em Romanos 16:10, quando Paulo escreve: “Saudai Apeles, aprovado em Cristo. Saudai os da casa de Aristóbulo” (ARA / NAA), ou “os da família de Aristóbulo”. A formulação “os da casa de Aristóbulo” indica que havia, entre os membros de sua casa (familia no sentido romano: parentes, servos, libertos), um grupo de cristãos conhecido da igreja de Roma; dicionários bíblicos protestantes o identificam como “um certo cristão em Roma, chefe de uma casa onde havia crentes”, possivelmente alguém de posição social relevante.
- Onde é citado(a): Romanos 16:10 (em ARA, ACF, NVI, NAA com a forma “Aristóbulo” na expressão “os da casa de Aristóbulo”, no bloco de saudações finais de Paulo à igreja em Roma).