by Etimologia e Significado
Idioma original: Hebraico
Grafia original: אֲבִיאֵל
Transliteração: ʾAviʾel
Significado: “meu pai é Deus” ou “Deus é meu pai”, de ʾav/avi (“pai/meu pai”) + ʾEl (“Deus”).
Na Bíblia, o nome Abiel é usado para 2 homens diferentes. Abaixo estão listadas quem são, a distinção entre eles e onde aparecem nas Escrituras.
Visão geral
- Um benjamita, ancestral de Saul e de Abner, ligado à família real de Benjamim.
- Um “arbatita”, um dos valentes de Davi, identificado com Abi-Albom em texto paralelo.
A seguir, cada pessoa é explicada separadamente.
1. Abiel, ancestral de Saul e Abner (Benjamim)
- Identidade: Abiel é um benjamita mencionado como pai de Ner e (no sentido amplo) “pai” de Quis, situando‑se na genealogia da família real de Benjamim; dessa linhagem descenderão Saul, primeiro rei de Israel, e Abner, comandante de seu exército.
- Distinção: Distingue‑se do Abiel arbatita por aparecer apenas em genealogias e fórmulas de parentesco ligadas à casa de Saul; as aparentes diferenças entre 1 Samuel 9:1; 14:51 e 1 Crônicas 8:33; 9:39 são discutidas como casos de duas gerações com nomes repetidos na família, mas em todas elas Abiel é apresentado como antepassado imediato da linhagem de Saul e Abner.
- Onde é citado(a): 1 Samuel 9:1; 1 Samuel 14:51 (em ARA, ACF, NVI, NAA, com a forma “Abiel”; ligado a Quis e Ner); harmonizado com 1 Crônicas 8:33; 9:39 nas genealogias de Saul.
2. Abiel, arbatita entre os valentes de Davi
- Identidade: Abiel é citado em 1 Crônicas como “o arbatita”, um dos valentes de Davi, integrante do grupo de guerreiros de elite que cercavam o rei; no texto paralelo de 2 Samuel, a mesma pessoa é chamada Abi-Albom (Abi-albon), indicando variação de forma do nome.
- Distinção: Diferente do Abiel ancestral de Saul, este Abiel pertence ao círculo militar de Davi, e não à casa real de Benjamim; sua identificação com Abi-Albom mostra a prática de formas variantes de um mesmo nome em tradições paralelas.
- Onde é citado(a): 1 Crônicas 11:32 (em ARA, ACF, NVI, NAA, com a forma “Abiel, o arbatita”); paralelo em 2 Samuel 23:31, onde o mesmo guerreiro aparece como “Abi-Albom, o barumita”.