by Etimologia e Significado
Idioma original: Grego
Grafia original: Ἀνδρόνικος (Andrónikos)
Transliteração: Andronikos / Andrônicos (port. Andrônico)
Significado: “Conquistador“, “Homem de vitória” ou “vencedor de homens”, formado por ἀνήρ / ἀνδρός (anēr / andros, “homem”) e νίκη (nikē, “vitória”), sendo entendido em dicionários bíblicos como “aquele que conquista homens” ou “homem vencedor”.
Na Bíblia, o nome Andrônico é usado para 1 pessoa diferente. Abaixo está listado quem é, sua identidade e onde aparece nas Escrituras.
Andrônico, parente e companheiro de prisão de Paulo
- Identidade: Andrônico (Andronikos) é citado por Paulo em Romanos 16:7 como seu “parente” (no sentido de conterrâneo judeu) e “companheiro de prisão”, mencionado juntamente com Júnias; é descrito como alguém que “se distinguiu entre os apóstolos” e que estava “em Cristo antes” de Paulo, indicando um cristão judeu de longa data, respeitado e influente na missão apostólica ampla.
- Onde é citado(a): Romanos 16:7 (em ARA, ACF, NVI, NAA com a forma “Andrônico” na saudação de Paulo à igreja de Roma, ao lado de Júnias).