by Etimologia e Significado
Idioma original: Hebraico
Grafia original: אֲרָא (ʾĂrāʾ)
Transliteração: ʾAra / Ará
Significado: Léxicos hebraicos associam o nome à raiz que significa “viajar, ir pelo caminho”, sendo geralmente traduzido como “viajante” ou “andarilho”; alguns dicionários resumem simplesmente como “viajante”.
Na Bíblia, o nome Ará é usado para 1 pessoa diferente. Abaixo está listado quem é, sua identidade e onde aparece nas Escrituras.
Ará, chefe da família que voltou do exílio
- Identidade: Ará é o chefe eponímico da “família de Ará” mencionada entre os que retornaram da Babilônia com Zorobabel; Esdras 2:5 registra “os filhos de Ará, setecentos e setenta e cinco”, enquanto Neemias 7:10 traz “os filhos de Ará, seiscentos e cinquenta e dois”, refletindo listas paralelas do período persa. Essa família de Ará compõe parte do grupo de exilados judeus que voltaram para repovoar Judá e participar da restauração do templo e de Jerusalém.
- Onde é citado(a): Esdras 2:5; Neemias 7:10 (em ARA, ACF, NVI, NAA com a expressão “filhos de Ará” e os respectivos números dos membros do clã).