by Etimologia e Significado
Idioma original: Hebraico
Grafia original: אַרְפַּכְשַׁד (ʾArpakhshad)
Transliteração: ʾArpachshad / Arpaxad (português: Arfaxade)
Significado: A etimologia de Arfaxade é incerta; alguns estudos sugerem “fronteira dos caldeus” ou “limite dos caldeus”, ligando o nome a termos aparentados para “limite” e “Caldeia”, mas dicionários bíblicos protestantes costumam afirmar que o significado é obscuro ou debatido.
Na Bíblia, o nome Arfaxade é usado para 1 pessoa diferente. Abaixo está listado quem é, sua identidade e onde aparece nas Escrituras.
Arfaxade, filho de Sem e ancestral de Héber e de Abraão
- Identidade: Arfaxade é apresentado em Gênesis 10:22–24 como um dos filhos de Sem: “Os filhos de Sem foram Elão, Assur, Arfaxade, Lude e Arã”; em seguida, o texto informa que Arfaxade gerou Salá (Selá), e este, Héber, ligando sua linhagem à origem dos hebreus. Em Gênesis 11:10–13, ele é novamente citado com dados cronológicos após o dilúvio (nascido dois anos depois do dilúvio, vivendo 438 anos), e 1 Crônicas 1:17–18 retoma seu nome na genealogia que vai de Sem até Abraão; Lucas 3:36 inclui Arfaxade na genealogia de Jesus, entre Sem e Cainã, reforçando seu papel como ancestral de Abraão e, em última análise, do Messias.
- Onde é citado(a): Gênesis 10:22–24; Gênesis 11:10–13 (filho de Sem, pai de Salá/Selá); 1 Crônicas 1:17–18 (na lista dos descendentes de Sem até Abraão); Lucas 3:36 (na genealogia de Jesus, entre Sem e Arfaxade/Salá, em ARA, ACF, NVI, NAA).