by Etimologia e Significado
Idioma original: Hebraico
Grafia original: עַזְמָוֶת (ʿAzmāweth)
Transliteração: ʿAzmāweth (português: Azmavete)
Significado: “forte até a morte”, “a morte é forte”, “força da morte” (de עַז, “forte” + מָוֶת, “morte”)
Na Bíblia, o nome Azmavete é usado para 4 pessoa(s) diferente(s) e também para uma localidade. Abaixo estão listadas quem são, a distinção entre elas e onde aparecem nas Escrituras.
Visão geral
- Um dos valentes de Davi, natural de Baurim.
- Um descendente de Mefibosete (ou Meribe-Baal), na genealogia de Saul.
- O pai de dois arqueiros e fundibulários que se juntaram a Davi em Ziclague.
- Um oficial de Davi encarregado dos tesouros do rei.
1. Azmavete, valente de Davi de Baurim
- Identidade: Azmavete é citado entre os “trinta valentes” de Davi, listado ao lado de outros guerreiros de elite; é identificado como “barumita” ou natural de Baurim (em Benjamim) em algumas traduções.
- Distinção: Distingue-se dos demais por integrar a lista clássica dos valentes de Davi em 2 Samuel 23 e 1 Crônicas 11, sendo conhecido sobretudo por sua bravura militar, não por laços genealógicos ou funções administrativas.
- Onde é citado(a): 2 Samuel 23:31 (em ARA, ACF, NVI, NAA, com a forma “Azmavete, de Baurim” ou equivalente); 1 Crônicas 11:33 (lista paralela dos valentes, também com “Azmavete”).
2. Azmavete, descendente de Mefibosete/Meribe‑Baal
- Identidade: Outro Azmavete aparece na genealogia de Saul como descendente de Mefibosete ou Meribe‑Baal, filho de Jônatas; é listado entre os filhos de Jeoada na linhagem benjamita.
- Distinção: Distingue-se do valente de Davi por situar-se em contexto estritamente genealógico, ligado à casa de Saul (Benjamim), sem menção a feitos militares; as fontes o identificam como um neto ou bisneto de Jônatas, filho de Saul.
- Onde é citado(a): 1 Crônicas 8:36 (em ARA, ACF, NVI, NAA, com a forma “Azmavete” na genealogia de Benjamim ligada a Jônatas e Mefibosete/Meribe‑Baal).
3. Azmavete, pai de Jeziel e Pelete, arqueiros de Davi
- Identidade: Este Azmavete é mencionado como pai de Jeziel e Pelete, dois hábeis arqueiros e fundibulários que se juntaram a Davi em Ziclague, quando ele ainda fugia de Saul; os filhos de Azmavete são descritos como valorosos guerreiros benjamitas.
- Distinção: Distingue-se do Azmavete valente (1) por ser reconhecido principalmente pela fama de seus filhos, Jeziel e Pelete, e por estar na narrativa de Ziclague (formação do exército de Davi), não na lista final dos trinta valentes; também se distingue do descendente de Mefibosete (2) por seu papel de pai de guerreiros específicos.
- Onde é citado(a): 1 Crônicas 12:3 (em ARA, ACF, NVI, NAA, com a forma “Jeziel e Pelete, filhos de Azmavete”, entre os benjamitas que se juntaram a Davi em Ziclague).
4. Azmavete, superintendente dos tesouros do rei Davi
- Identidade: Um quarto Azmavete é apresentado como filho de Adiel e encarregado dos tesouros do rei Davi, sendo um dos principais oficiais administrativos responsáveis pelos depósitos reais, ao lado de outros encarregados das riquezas do campo, das cidades e das fortalezas.
- Distinção: Distingue-se claramente dos demais por sua função administrativa de alto nível (“superintendente dos tesouros do rei”), não por feitos militares ou genealogias; algumas fontes o tratam como distinto do Azmavete valente, pois a função e o contexto em 1 Crônicas 27 são organizacionais, não guerreiros.
- Onde é citado(a): 1 Crônicas 27:25 (em ARA, ACF, NVI, NAA, com a forma “Azmavete, filho de Adiel, sobre os tesouros do rei”).