by Etimologia e Significado
Idioma original: Hebraico
Grafia original: עַזּוּר (ʿAzzûr)
Transliteração: ʿAzzûr (português: Azur)
Significado: “aquele que assiste”, “auxiliador”, “ajudado” ou “ajuda” (derivado da raiz עָזַר, ʿāzar, “ajudar, auxiliar”).
Na Bíblia, o nome Azur é usado para 3 pessoa(s) diferente(s). Abaixo estão listadas quem são, a distinção entre elas e onde aparecem nas Escrituras.
Visão geral
- O pai de Hananias, um falso profeta de Gibeão que confrontou Jeremias.
- O pai de Jazanias, um dos príncipes ou líderes de Israel em Ezequiel.
- Um dos líderes que selaram o pacto de renovação da aliança na época de Neemias.
1. Azur, pai de Hananias, o falso profeta
- Identidade: Azur é mencionado como pai de Hananias, profeta de Gibeão que confrontou Jeremias no templo, dizendo falsamente que Deus quebraria o jugo da Babilônia em dois anos e traria de volta os utensílios do templo e os exilados; Jeremias, porém, denunciou Hananias como falso profeta, e este morreu naquele mesmo ano.
- Distinção: Distingue-se dos outros Azur por ser pai de um profeta falso, num contexto de confronto entre a palavra de Deus (por Jeremias) e uma mensagem nacionalista enganosa (por Hananias); seu nome está ligado diretamente à narrativa de Jeremias 28, envolvendo Gibeão e o período pré-exílio babilônico.
- Onde é citado(a): Jeremias 28:1 (em ARA, ACF, NVI, NAA, com a forma “Hananias, filho de Azur, o profeta, que era de Gibeão” ou equivalente, ao introduzir o confronto com Jeremias).
2. Azur, pai de Jazanias em Ezequiel
- Identidade: Outro Azur é citado como pai de Jazanias, um dos príncipes do povo ou líderes de Israel que Ezequiel vê numa visão, junto à porta oriental do templo, conspirando e dando conselhos perversos ao povo; Deus ordena ao profeta denunciar esses homens que enganavam Jerusalém.
- Distinção: Distingue-se do Azur pai de Hananias por aparecer no contexto de Ezequiel (não Jeremias), ligado a uma visão profética de príncipes que planejam maldade em Jerusalém, sem menção a Gibeão nem ao falso profeta Hananias; a cronologia também é distinta (início do exílio babilônico), embora próxima à de Jeremias.
- Onde é citado(a): Ezequiel 11:1 (em ARA, ACF, NVI, NAA, com a forma “Jazanias, filho de Azur” ou equivalente, entre os príncipes vistos por Ezequiel na porta oriental da casa do Senhor).
3. Azur, líder que selou a aliança com Neemias
- Identidade: Um terceiro Azur aparece na lista dos líderes que selaram o documento de renovação da aliança em Neemias 10, ao lado de Ater, Ezequias e outros chefes, comprometendo-se formalmente a guardar a Lei de Deus após o retorno do exílio babilônico e a reconstrução dos muros de Jerusalém.
- Distinção: Distingue-se dos outros Azur por seu contexto pós-exílico (época de Neemias, não de Jeremias nem de Ezequiel), por sua atuação positiva de compromisso com a Lei (em contraste com o filho do Azur de Jeremias, que era falso profeta), e por não ter função profética nem paterna destacada, mas sim de líder signatário da aliança.
- Onde é citado(a): Neemias 10:17 (em ARA, ACF, NVI, NAA, com a forma “Ater, Ezequias, Azur” ou equivalente, na lista dos que selaram a aliança com Deus).